Метки:
Пентагон начал расследование того, как фотографии, на которых запечатлена перевозка талибов и членов «Аль-Каиды» из Афганистана на базу Гуантанамо, попали в прессу.
Фотографии были направлены неизвестным в редакции средств массовой информации. Их опубликовал на " своем личном сайте известный американский радиоведущий. Утверждается, что снимки сделаны внутри военные военного самолета C-130.
На всех четырех снимках ясно видно, что на глаза задержанным надеты повязки, а их движения ограничены ремнями. Подозреваемых охраняют вооруженные солдаты армии США. Это первые попавшие в прессу снимки, на которых запечатлен процесс транспортировки пленных из Афганистана.
На протяжении последних месяцев ведутся горячие споры о том, насколько гуманно американские военные обращаются со своими пленниками. Правозащитники не раз утверждали, что Пентагон ведет себя слишком жестоко и нарушает международное законодательство о правах человека.
" © newsru.com
Фотографии были направлены неизвестным в редакции средств массовой информации. Их опубликовал на " своем личном сайте известный американский радиоведущий. Утверждается, что снимки сделаны внутри военные военного самолета C-130.
На всех четырех снимках ясно видно, что на глаза задержанным надеты повязки, а их движения ограничены ремнями. Подозреваемых охраняют вооруженные солдаты армии США. Это первые попавшие в прессу снимки, на которых запечатлен процесс транспортировки пленных из Афганистана.
На протяжении последних месяцев ведутся горячие споры о том, насколько гуманно американские военные обращаются со своими пленниками. Правозащитники не раз утверждали, что Пентагон ведет себя слишком жестоко и нарушает международное законодательство о правах человека.
" © newsru.com
Метки:
Около 60 тысяч жителей Южной Кореи сражаются за право получить домен sex.co.kr. Этот домен — один из восьми тысяч доменов, выставленных на продажу после того, как правительство издало запрет на доменные имена, которыми можно «злоупотреблять».
На выставленные на продажу домены было подано 193 тысячи заявок, и из них 58 тысяч — на домен sex.co.kr. Среди пожелавших приобрести его — студенты, служащие, домохозяйки и даже дети.
Самое интересное состоит в том, что «победитель» определится при помощи лотереи. Именно поэтому многие подают несколько заявок под разными именами и от разных компаний.
Им Ман Су, президент Ассоциации Internet Adult Culture Association, уже оценил коммерческую выгоду от приобретения домена. Учитывая, что имя sex.com ежегодно приносит его владельцу путем размещения на сайте рекламных баннеров около 10 миллионов долларов, господин Ман высказал предположение, что Южнокорейский вариант самого сексуального домена sex.co.kr способен приносить своему владельцу около трех миллионов долларов в год.
" © proext.com
На выставленные на продажу домены было подано 193 тысячи заявок, и из них 58 тысяч — на домен sex.co.kr. Среди пожелавших приобрести его — студенты, служащие, домохозяйки и даже дети.
Самое интересное состоит в том, что «победитель» определится при помощи лотереи. Именно поэтому многие подают несколько заявок под разными именами и от разных компаний.
Им Ман Су, президент Ассоциации Internet Adult Culture Association, уже оценил коммерческую выгоду от приобретения домена. Учитывая, что имя sex.com ежегодно приносит его владельцу путем размещения на сайте рекламных баннеров около 10 миллионов долларов, господин Ман высказал предположение, что Южнокорейский вариант самого сексуального домена sex.co.kr способен приносить своему владельцу около трех миллионов долларов в год.
" © proext.com
Метки:
21 октября 13 основных серверов Всемирной паутины подверглись DOS-атаке, в результате которой 9 из них перестали на какое-то время обрабатывать запросы пользователей. Несмотря на то, что это была одна из самых масштабных атак на основные компьютеры в Сети, пользователи практически ничего не почувствовали, так как 4 компьютера выстояли и продолжали обрабатывать запросы. Согласно расследованию специалистов ФБР, последние атаки были совершены с компьютеров, расположенных в США и Южной Корее, однако более подробная информация не была раскрыта.
Из Южной Кореи, как и из США, всё чаще исходят кибератаки, так как в этих странах достаточно широко распространен высокоскоростной доступ к Сети. Дело в том, что компьютеры, постоянно подключенные к интернету, могут использоваться злоумышленниками для проведения атак даже без ведома владельцев компьютеров. Эти машины, удаленно управляемые организаторами атаки, посылают непрерывный поток запросов на сервер, что приводит к нарушению его работоспособности.
Скорее всего, обнаруженные источники атаки, о которых отрапортовало ФБР, как раз и являются такими компьютерами, не имеющими непосредственного отношения к организаторам атаки, а лишь контролируемые ими с помощью специальных программ, распространяющихся наподобие вирусов.
" © topnews.com.ua
Из Южной Кореи, как и из США, всё чаще исходят кибератаки, так как в этих странах достаточно широко распространен высокоскоростной доступ к Сети. Дело в том, что компьютеры, постоянно подключенные к интернету, могут использоваться злоумышленниками для проведения атак даже без ведома владельцев компьютеров. Эти машины, удаленно управляемые организаторами атаки, посылают непрерывный поток запросов на сервер, что приводит к нарушению его работоспособности.
Скорее всего, обнаруженные источники атаки, о которых отрапортовало ФБР, как раз и являются такими компьютерами, не имеющими непосредственного отношения к организаторам атаки, а лишь контролируемые ими с помощью специальных программ, распространяющихся наподобие вирусов.
" © topnews.com.ua
Метки:
=============================================================================
========== fromecho RU.SPELLING (RU.SPELLING)
* Forwarded by Leizer A. Karabin (2:5005/14.365)
* From : Arnold Ziber, 2:5020/175.2 (Tuesday November 05 2002 16:42)
* To : All
* Subj : адекватный перевод
=============================================================================
From: «Arnold Ziber» <>
Hi All,
Я уже
Hаиболее интересным с точки зрения лексикографии является слово «mamihlapinatapai» из фуэгийского диалекта испанского языка, на котором говорят в южной Аргентине и Чили. Это слово означает — «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не
расположенные это делать».
Сегодня встретилось ещё одно подобное " высказывание, но про японский язык:
Квинтэссенцией молчаливого взаимопонимания является слово «еросику». Оно означает примерно следующее: «Вы поняли, что я хочу сделать. Я понял, что вы
поняли, что я хочу сделать. А потому я полностью полагаюсь на вас и рассчитываю, что вы сами доведете это дело до конца именно так, как я хотел бы это сделать. И я благодарю вас за то, что вы поняли меня и согласились взять на себя труд выполнить мое желание».
И все в четырех слогах! Hе позавидуешь переводчикам с этих языков — как обеспечить адекватность перевода…
Метки:
В Иркутской области отшельники, 13 лет прожившие в тайге, возвратились к людям.В администрации Тайшетского района агентству «Интерфакс» сообщили, что перед началом отшельничества Виктор и Анна Антипины сожгли свои паспорта. За годы жизни в тайге у супругов родились четверо детей, которые до сих пор ни разу не покидали леса и не видели людей. Родители научили их читать, писать и вести домашнее хозяйство. Для детей даже была составлена своеобразная энциклопедия, в которой рассказывалось, как готовить еду и лечиться.
Появление Анны Антипиной с четырьмя дочерьми в поселке Соляное стало полной неожиданностью для местных властей. Перед администрацией поселка сразу встали проблемы поиска жилья для отшельников, а также устройства на работу матери семейства.
Сейчас дети Антипиных говорят, что очень боятся всех окружающих, ведь до сих пор обо всем они только читали.
Между тем глава семьи остался в тайге, отказавшись выходить к людям.
" © newsru.com
Метки:
Четыре года назад, 9-го ноября 1998, самая известная трехмерная игра в истории компьютерных игр, Half-Life, была официально завершена. «Half-Life ушел на золото. И я хочу отметить насколько мы были счастливы в Valve, так как два года разработки не прошли даром, — вспоминает Гэб Ньювелл. — С Днем рождения, Half-Life и будь живым еще четыре года!».
Стоит ли это воспринимать этот призыв как официальную дату выхода Half-Life 2?
" © gamemag.ru
От себя хочу напомнить, какими словами ознаменовал раждение Half-Life все тот же Гэб Ньювелл:
«Half-Life has gone gold, and is in manufacturing. I’d like to say how extraordinarily grateful all of us here at Valve are for the support and enthusiasm you have shown Half-Life over the last two years. We are very proud of the product, and hope it lives up to your expectations. Sierra will be sending out a media alert tomorrow giving more details on the street date».
Стоит ли это воспринимать этот призыв как официальную дату выхода Half-Life 2?
" © gamemag.ru
От себя хочу напомнить, какими словами ознаменовал раждение Half-Life все тот же Гэб Ньювелл:
«Half-Life has gone gold, and is in manufacturing. I’d like to say how extraordinarily grateful all of us here at Valve are for the support and enthusiasm you have shown Half-Life over the last two years. We are very proud of the product, and hope it lives up to your expectations. Sierra will be sending out a media alert tomorrow giving more details on the street date».